Prevod od "te zveze" do Srpski

Prevodi:

tu vezu

Kako koristiti "te zveze" u rečenicama:

Verjetno ste spoznali, da smo vredni te zveze.
Vjerujem da ste uvidjeli da smo vrijedni saveza.
Brez te zveze naš vpliv, ugled, naša moč, naš položaj bi šli po zlu takole!
Da li znaš, da bez tog saveza, naš uticaj, naša snaga, naša pozicija može nestati "ovako".
Nikoli ne smemo dopustiti da teža te zveze ogrozi naše slobščine ali demokratske procese.
Nikada ne smijemo dopustiti da nam težina ove sveze...ugrozi naše slobode ili demokratske procese.
Morda rodi se sreča iz te zveze, da mržnjo dveh domov zmaga ljubezen.
Jer ova se veza može sretnom pokazati i mržnju vaših otaca u ljubav pretoèiti.
Če prekinemo te zveze, bi lahko razstavili cel ta svet in like, del po del.
Ako prekinemo te veze, mogli bismo rastaviti cijeli taj svijet i likove, dio po dio.
Jaz bi bil policaj, samo da bi bil član te zveze.
Ja bih postao pandur samo da postanem deo ovog udruženja.
Nikoli ne bom pozabila te zveze za eno noč
Nikada neæu zaboraviti tu jednonoænu stvar.
Tudi jaz sem del te zveze.
I ja sam dio ove veze.
Na naslednji nivo od... od tega... od te zveze bi to bilo.
Na sledeći nivo od... od toga... od toga koja bi ta veza trebala biti.
Kakorkoli glede te zveze se ne vmešavam.
Kako god, u ovoj vezi mene više nema.
Razlogi za prekinitev te zveze so:
Razlozi zbog kojih bi trebalo da se vidjamo su:
Ne jemlješ te zveze za oporo malce preveč resno?
Zar nisi tu vezu za oporavak shvatila malo preozbiljno?
Toda čas in izkušnje pravijo, da bo te zveze slej ko prej konec.
Vreme i iskustvo æe ti pokazati da æe na ovaj ili neki drugi naèin, ova romansa da se završi.
Ampak to delaš na račun te zveze.
Ali èiniš to nauštrb ove veze.
Preko vrat v klet si nastavil cerado in potegnil te zveze s praprotjo, da bi zakril pogled z ulice.
Povukao si ceradu preko vrata od podruma i povukao te vaze s paprati da sakriješ pogled s ulice.
Ne razume, koliko sem žrtvoval zaradi te zveze.
Ne. Ne shvata koliko toga sam žrtvovao radi ove veze.
Če želite izvedeti, kaj je na drugi strani te zveze, sledite pogrešanemu denarju.
Ako želite da saznate, šta je na kraju ove linije, krenite u potragu za izgubljenim novcem.
Ali bi te zveze bile boljše brez vseh Elija Davidov v svetu, ki ovirajo pot do napredka?
Bi li te iste veze bile bolje bez svih Elija Davida u svijetu koji prijeèe put prema napretku?
Jeanie, ne ljubim te in te zveze je konec.
Džini... - Da? Ne volim te i ova veza je gotova.
Upal sem, da laganje oblastem ne bo sestavni del te zveze.
Nadao sam se da laganje vlastima neæe biti deo ove veze.
Ali ena oseba želi ven iz te zveze, in potrebuje pomoč, da pove drugi osebi, ali oba želita, da vse skupaj uspe.
Ili jedno želi da izaðe iz veze, i treba pomoæ da kaže drugom, ili oboje oèajnièki žele da im uspe.
Zdaj je čas, da uporabimo te zveze, ta bitja političnega zakulisja, ki vlečejo niti.
Sad je vreme da pozovemo ta stvorenja iz politièkog podzemlja da pokrenu stvari.
Rezultat te zveze si ti, kraljičin prvorojenec.
Ta veza je rezultirala tvojim roðenjem. Prvoroðeno dete naše kraljice.
A bila bi vesela, da ne nadaljuješ te zveze.
Ali jako bi me obradovalo da ne ohrabruješ tu vezu.
Enkraten je. In rada bi videla, kaj bo iz te zveze.
Nekada, jedini naèin da motivišeš bogate, jeste da ih uvrediš.
In niti enemu Grimmu... do sedaj ni uspelo odkriti te zveze.
I niti jedan Grim... ranije nije uspeo... da napravi tu vezu.
0.35506510734558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?